每一个时间段一些学生们就会特别流行一种聊天方式，最近我的学生们特别喜欢发一些带有日语的沙雕表情包。就像下面这样的图片一样，大家看到后是不是有一股熟悉的沙雕气味扑面而来?这些图片有多少是你日常生活中都会运用的呢?
也有好学的同学问过我：老师，这些图片日本人知道是什么意思吗?生活中他们也会使用这样的图片吗?带着严谨的查证态度，我给曾经的日本同事发去了信息，求证一下日本人收到这些表情包后的反应。
这位幸运的观众刚开始我和他聊得非常的开心。
我跟他说：yogaをしています(我正在练瑜伽)
他说：いつも綺麗な琳だから(你还是这么漂亮)。看得出来，他对我的颜值有充分的认可(￣▽￣)”，作为一个中国人谦虚是必须要有的。
所以我说：きれいじゃない(不漂亮啦)。
然后他就把日本人的特点(夸赞精神)表现得特别淋漓尽致：俺は大好き(我超级喜欢你)。
既然他这么喜欢我就不客气了，马上就说：あのね、ちょっと言いたいことがあるよ(那个～人家有点事情，想要跟你说)。
然后他马上就说どうぞ(请说)，既然他都どうぞ了，那我就勉强说一下吧，马上给他发了一张图片。图片发过去以后他发了一个?我当时还在想他应该是不懂吧，日本人怎么可能会懂中国人的套路呢?可是不到5秒钟他开始发炸弹。这样狂轰乱炸，他到底是懂还是不懂呢?
日本人怎么会看得懂这些文字呢?明明写的是中文呀，其实大家想得不要太简单，既然中国人能够看得懂日本的文字，日本人学起中国的文字自然也就不会很难，这位朋友是我上一家公司的同事，他在中国呆了好几年，中国人的口头禅是不是经常会说你是个沙雕吗?你这个沙雕~~而且日本人特别有钻研精神，耳濡目染能学会也就不奇怪了。
而且很多中文的发音甚至可以用日语假名标注出来，比方说下面这个图片：
大家如果不认识日本的文字，可以跟着罗马音的发音来念一下。罗马音的发音方式大部分跟我们中文的拼音发音方式一样，所以大家念完以后是什么感觉?是不是瞬间秒懂?所以中国人学日语在发音方面是有很大的优势，除了带有中文文字之外，很多拼音我们一看就懂。既然对中国人这么简单，对日本人肯定也是一样的道理，所以中国人学日语和日本人学中文都是有先天的优势。但是大家要注意这个拼音并不代表他的日语翻译，像这一句话如果用日语的说法就是下面的表达方式。
お前はバカでしょう?你怕是个傻子吧。お前(o ma e)是你的意思。バカ(ba ka)这个单词我们最熟悉了，就是我们经常说的八嘎牙路里面的八嘎，~は~でしょう?是日语里面最常使用的疑问句，意思就是：是~~~吗?比如你是个美女吧，日语的表达方式就是：お前は美人(bi ji nn)でしょう?或者如果问你是不是个有钱人也可以用到这个句型：お前はお金持ち(o ka ne mo ti)でしょう?陌生的单词都有在后面打上了罗马音哦，同学可以自己跟着读一下。
好了，今天这堂日语课要下课啦，同学们，起立，明天见~~O(∩_∩)O
本文来自投稿，不代表本站立场，如有侵权联系即删除，站长QQ：192398865：https://www.fulishes.com/3413/
