staygold(不忘初心,方得始终英语翻译)

1、不忘初心,方得始终英语翻译

1)第一种英文说法:stay hungry,stay foolish

乔布斯当年在斯坦福大学做的\u200c\u200c“三个故事\u200c\u200c”的经典演讲,末了的一句话风靡全球:stay hunger,stay foolish(求知若饥,虚心若愚),其实这样的中文还是没有把其精髓翻译出来,照我来看,用\u200c\u200c“不忘初心,方得始终\u200c\u200c”才是其真正含义,大家自己体会。

2)第二种英文说法:stay true to yourself

\u200c\u200c“做真正的自己\u200c\u200c”或\u200c\u200c“忠於自我\u200c\u200c”。我想\u200c\u200c“初心\u200c\u200c”就是你自己,但坚持自己恐怕是最难做到的一件事情。想做的事,总会因为各种压力而中途流产,这种案例在我们身边比比皆是。看看被这个时代所标榜的成功人士,无不是顶住压力,咬牙死磕之人。

3)第三种说法:stay gold

这句话来自於Robert Frost的一首诗\u200c\u200c“Nothing gold can stay\u200c\u200c”(岁月留金)。在时光的冲刷之下,什麼都留不下。但唯有金子,不畏时间,不畏火炼,总能保持最初的那份纯度。所以,stay gold就是告诫我们要想金子一样,无论环境怎样变,不忘初心。

4)第四种说法:The very beginning mind itself is the most accomplished mind of true enlightenment.

\u200c\u200c“不忘初心,放的始终\u200c\u200c”这句话实际上来自於《华严经》裏面的一段经文,其公认标准英文翻译如上。the very beginning mind指的是\u200c\u200c“最初的那个想法\u200c\u200c”,即\u200c\u200c“初心\u200c\u200c”;the most accomplished mind指的是\u200c\u200c“最终的那个想法\u200c\u200c”,什麼想法呢,後面还有of结构的修饰,of true enlightenment指\u200c\u200c“真正的顿悟\u200c\u200c”;什麼叫\u200c\u200c“最初的想法即最终的顿悟\u200c\u200c”呢?其实就是\u200c\u200c“不忘出心,方得始终\u200c\u200c”的意思。

staygold(不忘初心,方得始终英语翻译)

2、求 stay gold 宇多田光 的罗马歌词!

宇多田光的!!!

拜托囖~

staygold(不忘初心,方得始终英语翻译)

3、JOJO第五部黄金之风op2裏切り者のレクイエム罗马音歌词,每局有中文对照

如题

4、Stay Gold,Pony Boy

写于 2017-07-11 03:17:47

喝可乐太多,憋尿醒了。

因为停电,昨天在网吧把一直想看的白日梦想家看完了,我和别人的泪点不同,别人都在高潮的地方哭,我不知道多久开始,高潮的地方,别人哭的时候我会微笑。但电影里的一个淡淡微笑,一个温柔的眼神,一个把女孩耳旁头发拨开亲吻她的浅浅动作,反而更得我心,给我莫大的触动甚至是震撼。对于Walter勇敢的跳上飞机,我很欣慰,这是大部分人的泪点和激动点,而我很淡然。

Walter最开始总是爱幻想的时候,我心里是特别鄙视他—妈的一个现实里失败所以靠幻想聊以自慰的loser。他驼背,他发呆,他幻想,他无聊,他的人生是灰色的,他连那张25号底片都找不到,这电影还看什么看,让我花1一个小时52分钟去看一个loser的一生吗?后来Walter去了格陵兰岛,去了冰岛,坐了飞机,斗了鲨鱼,登了喜马拉雅,却都是因为幻想才给他的勇气和动力。你很难想象,Walter这样一个苍白无聊的角色年轻时候留着莫西干头玩着酷酷的滑板。看着他年轻时候的图片,我内心居然有共鸣,虽然我未曾留着莫西干头未曾玩过酷酷的滑板,明明该是一个酷酷的人啊!怎么就走上了这样的人生?给人一种无聊,悲哀,猥琐,自卑的感觉。你看他明明是驼背,眼睛里面却泛着童稚的光。你看他,最终却登上了奉献半生的LIFE封面。

最后一幕,Walter拿着底片在阳光下的专注印在最后一期LIFE上的时候,我忍不住了,心里有个声音对我说了好几遍:去爱你所爱!Hue,去爱你所爱!坐在网吧的角落,旁人玩的无非是lol,我的眼泪在那个环境如此格格不入,感觉很孤独。

下午拿着别姬小姐第一部在小区里面边散步边看的时候周围所有人都是有陪伴的感觉,大部分是阿嬷和媳妇带着娃娃要么就是年轻人牵着自己的狗,而我只有一本书,虽然越看越好看,有趣的内容却抵不住夜幕的来临。

我放弃了,放弃挣扎,找寻一些自己想要的东西,我没有自制力说明不是真正的喜欢,也可以说,大概自己没有天赋或者能耐或者这个命去拿到一些东西吧。所以,我想找自己喜欢的去做,哪怕收入是很贫穷微薄的,但至少做起来会快乐的那种。不想再佯装自己多乐观的样子,这样只会让我更压抑,丧的时候就丧好了也不怕人知道。

想起Walter在那一段路上肆意滑翔的时候,多么流畅轻盈,不着一词尽得风流。

那个曾经留着莫西干头的滑板少年,归来仍是那副动人模样。我呐,好想去学滑翔伞,真的好想。我不怕死,我怕的是因为能力低下而只能过太过无聊的一生。

我的心里,永远都有着一个自由主义的梦。

如果不能实现,那是多么悲哀,多么孤独。

尽我所能,尽我所能。

但如果我默默无闻,你能找到我吗?

本文来自投稿,不代表本站立场,如有侵权联系即删除,站长QQ:192398865:https://www.fulishes.com/64352/

(0)
上一篇 2023年9月29日 下午2:07
下一篇 2023年9月29日 下午2:13

相关推荐